come si fa a leggere i messaggi dalla sim?

Salve a tutti, ecco un altro problema che ho col telefono. ho inserito nell'ideos una scheda sim di mia sorella. a quel punto nei messaggi visualizzava i miei già presenti nel telefono ma non quelli nella sim. andando in opzioni dovevo andare in impostazioni/gestisci messaggi della sim, allora visuliazzava anche i messaggi salvati nella sim. poi mi è venuto il dubbio che lo stesso facesse con la mia sim è infatti seguendo la stessa procedura ho ritrovato dei vecchi messaggi salvati nella mia sim. perchè l'ideos non li fa vedere tutti insieme a quelli salvati nel telefono? e come si fa?
grazie