Continuo errore invio mail samsung I9070P

Salve a tutti..
da un po di settimane il telefono cerca di inviare una mail, che era stata cancellata, dando sempre messaggio di errore conessione.

La mail funziona bene e invia/riceve, senza problemi.
L'app che è stata configurata: Email

Andando nella cartella posta in uscita c'è la scritta "uscita(1)" ma non viene visualizzata nell'elenco quindi non si riesce ad eliminare.

Ho provato a cercare la mail ma con scarsi risultati....
Inoltre essendo la mail di lavoro che è stata preimpostata non riesco a cancellare tutto e ripristinarlo.

Potreste aiutarmi per favore

Grazie :nono