"Impossibile allegare un file vuoto"

Salve a tutti. Ho da poco acquistato un tablet Lenovo tb3 x70f (Android 6.0) e ho un problema: una volta creati file pdf o xls con "WPS Office" non li riesco ad allegare alle mail (Gmail,hotmail). Quando ci provo viene fuori la scritta "impossibile allegare un file vuoto". Pensavo fosse un problema di autorizzazzione ad accedere ai dati di Gmail,Chrome,Google o WPS, ma ho controllato e ho dato l'accesso a tutto. Ho provato anche a selezionare il documento xls e condividerlo su Gmail ma dà sempre la solita risposta. Allora ho scaricato "Astro" e ho provato ad allegare il file da lì, ma nulla. Qualcuno può aiutarmi?
Grazie.