non si sente l'audio con google translate

ciao a tutti,
dal mio s advance non riesco più a sentire l'audio del testo digitato su google translate. Quando clicco sull'icona dell'altoparlante all'interno della pagina (perchè io uso il google translate in versione classica e accedendovi da internet, non uso l'app) non si sente niente, eppure tempo fa si sentiva e riuscivo a regolare anche il volume, se invece uso wordreference l'audio si sente. Non capisco cosa c'è che non va eppure su altri siti il volume dei media funziona bene.
Grazie