piccolo problema con tastiera 3/4 con xt9 (punteggiatura)

Ciao a tutti, ho bisogno di un piccolo chiarimento:
io ho un samsung galaxy S2, ho impostato la tastiera 3/4 con xt9, quando scrivo qualcosa mi appare la striscetta con i suggerimenti delle parole alternative, ma quando clicco sul primo tasto (punteggiatura) non mi appare questa fascetta, quindi devo cliccare varie volte per metter un ?...

Vedendo a confronto un GS3, la striscetta mi appare tranquillamente per la punteggiatura, e nelle opzioni c'è proprio la casellina apposita per "settare" l'inserimento dei punti.

quindi vorrei sapere se è solo un problema mio di impostazioni errate del mio GS2, o se è proprio una delle differenze tra GS2 e GS3.

Vi ringrazio molto